Skip to main content

EPD takes action on concrete plants

The Environmental Protection Department said it does not tolerate concrete batching plants operating without a licence and will make every effort to stop any illegal operations.   The department made the statement in response to media reports yesterday of a concrete batching plant at 20 Tung Yuen Street in Yau Tong continuing to operate without holding a valid Specified Process Licence (SPL).   The department has been closely monitoring the operation of two plants, both owned by China Concrete. The other plant is at 22 Tung Yuen Street in Yau Tong.   Regarding the plant at 20 Tung Yuen Street, the Air Pollution Control Appeal Board dismissed an appeal lodged by China Concrete against the department’s refusal of its application for renewal of an SPL for the plant on November 22.   Under the Air Pollution Control (Specified Processes) Regulations, the plant’s SPL ceased to be valid with immediate effect and the department issued a letter requesting that all works be halte

CLG 提供 XERO 會計雲端服務

CLG 採用 XERO 雲端會計軟件是目前最完善的方案，為您全面掌握公司財務狀況，擺脫日常繁瑣繁瑣且重複的工作。 快速導入過往會計資料 CLG 擁有XERO顧問認證，可協助您利用程式把過往會計資料 (csv.) 導入 XERO 雲端系統，資料相容性讓過程非常輕鬆簡易，節省很多處理時間。 自動更新儀表板 Dashboard XERO 系統能設置多項自動化功能，CLG會因應您的會計需要，度身訂造日常會計流程，如：定期開發票時間設定、帳單支付排序設定、銀行戶口對接等等，智能化系統讓您在儀表板取得公司財務狀況的全貌，掌握生意未來資金情況。 多重保護 安全可靠 Xero擁有與銀行同等級的數據保密，客戶更可自設管理權限及「兩步認證」安全性登錄，多層安全保護公司的數據。數據備份24小時線上更新，並存儲在多個安全位置；設立多層防火牆，雲端資料庫及伺服器的訪問都受到嚴格管理和監控。 手機應用程式 XERO Accounting XERO手機應用程式讓您更容易處理瑣碎的日常會計事務，只要用手機就能輕鬆傳送或批准發票，隨時隨地用手機拍下日常支出項目作紀錄，不用月尾再煩惱影印及填寫支出紀錄等。 特別適合行業 * 餐飲業 * 零售業 * 電子商務 針對各行各業需要 提供 XERO 多項雲端整合方案 * Shopify * Bold * Vend * Workflow * Workstem * Gingersoft * eats365 * Foor Market Hub CLG 讓您輕鬆開始使用 XERO * Xero 平台設置 * Xero 發票樣式設置 * Xero 導入過往會計資料 * Xero 賬目檢查 * Xero ⾃動導⼊銀⾏結單功能設置 * Xero一對一或小組培訓 * Xero與其他雲端服務整合 * Xero 附加審計及監控服務 查詢熱線: 電話 : +852 3564-8665 傳真 : +852 3464-0607 WhatsApp: +852 9812-9246 WhatsApp: +852 5685-6523 電郵 : jason@clgcpa.com / ada.lam@clg-ba.com 辦公地址 : 香港九龍觀塘巧明街 111-113 號富利廣場 2006 室 網址 : https://www.clgcloud.com   更多
http://dlvr.it/Rr1lGn

Popular posts from this blog

Legal officer changes proposed

The Government has proposed to amend the law to allow legal officers of the Department of Justice to be appointed as a senior counsel.   At a media session after attending a Legislative Council meeting today, Secretary for Justice Teresa Cheng explained the rationale behind the Government's proposal.   She said: “Why is it that my colleagues in the Department of Justice - who by their qualifications are solicitors but are actually arguing very well and very efficiently with great eloquence and efficacy in the Court of Final Appeal - are not being recognised when they are actually even better than their counterparts? That has always been something that sometimes troubles me.   “And for that reason, I have always been thinking about how we are going to overcome that problem.   “Now, what really triggers my determination to take this further forward is when one of our Deputy Directors of Public Prosecutions, Vinci Lam, took silk on May 29.   “That really showed that the form
Read more

124 COVID-19 cases reported

The Centre for Health Protection today said it is investigating 124 additional COVID-19 cases. More cases were detected in Kwai Chung Estate. There are also more than 70 preliminary positive cases.   Among the newly reported cases, 33 are related to Kwai Chung Estate, bringing the total number of positive and preliminary positive cases in the estate to 276.   One more positive case was found after an earlier confirmed case occurred at Glory Court, Tsuen Wan Garden, both of them live in units 5 but on two different floors. The centre has co-ordinated with related government departments and conducted an inspection today.    It was preliminarily considered that vertical transmission of virus via pipes is involved.   The centre will issue quarantine orders to residents of unit 5 on all floors of the building who resided there during the incubation period of the relevant cases and transfer them to a quarantine facility.   As it is possible that virus might be ejected from the open
Read more

CE to meet Congo president

Chief Executive John Lee will meet Democratic Republic of Congo President Félix-Antoine Tshisekedi Tshilombo at Government House tomorrow, the Hong Kong Special Administrative Region Government announced today.   The Congo president is in the People’s Republic of China for a state visit and will arrive in Hong Kong for a two-day trip. http://dlvr.it/Spnmcs
Read more